{"id":6807,"date":"2023-04-09T14:02:08","date_gmt":"2023-04-09T14:02:08","guid":{"rendered":"https:\/\/southtekglobal.com\/faq\/"},"modified":"2026-01-13T17:24:43","modified_gmt":"2026-01-13T17:24:43","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.southteksystems.com\/de\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/rect><\/rect><\/g><\/rect><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

H\u00e4ufig gestellte Fragen \n \n\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informieren Sie sich mit den h\u00e4ufig gestellten Fragen<\/i>, um eine problemlose Nutzung zu gew\u00e4hrleisten.\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/rect><\/rect><\/svg><\/span><\/rect><\/svg><\/span><\/div>
Kalibrierung des Messger\u00e4ts<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Es wird empfohlen, Ihr Messger\u00e4t einmal im Jahr auf seine Genauigkeit hin zu \u00fcberpr\u00fcfen. Wenn Ihre Kalibrierung nicht stimmt oder falsche Werte ermittelt, befolgen Sie die nachstehenden Schritte zur Neukalibrierung. Um die Genauigkeit Ihres Messger\u00e4ts zu \u00fcberpr\u00fcfen, schlie\u00dfen Sie einfach die Probeentnahmeleitung an einen Beh\u00e4lter mit bekanntem Pr\u00fcfgas an und vergewissern Sie sich, dass die Messwerte auf dem Bildschirm Ihres Messger\u00e4ts mit dem Wert des Pr\u00fcfgases \u00fcbereinstimmen. Angebote f\u00fcr Pr\u00fcfgas k\u00f6nnen unter support@southteksystems911.zendesk.com oder (910) 415-1880 angefordert werden.<\/strong><\/p>\n

Schalten Sie den Generator aus. Schlie\u00dfen Sie den Kugelhahn an der Probeentnahmeleitung vom N2-Vorratsbeh\u00e4lter. Trennen Sie die Probeentnahmeleitung au\u00dfen vom Elektroschaltschrank. An der Steuerung (Display) des Generators:<\/p>\n

1.Dr\u00fccken Sie die Taste \u201eMen\u00fc\u201c 2.geben Sie das Passwort (6557) ein und dr\u00fccken Sie die untere rechte Taste (Return-Taste). 3.W\u00e4hlen Sie \u201eSensoreinstellung\/Kalibrierung\u201c. 4.W\u00e4hlen Sie \u201eO2 ppm\/% Kalibrierung\u201c F\u00fcr %-Einheiten: 1.Geben Sie den Gasgehalt Ihrer bekannten Gasquelle in das Feld \u201e0-2% O2 Kalibriergas\u201c ein. Dieser Wert ist auf dem Pr\u00fcfgasbeh\u00e4lter angegeben und betr\u00e4gt normalerweise 1 %. 2.Geben Sie 20,9 % in das Feld \u201e20-22 % O2 Kalibriergas\u201c ein. F\u00fcr PPM-Einheiten: 1.Geben Sie den Inhalt Ihrer bekannten Gasquelle mit dem h\u00f6chsten Reinheitsgrad (niedrigerer PPM-Wert) in das Feld mit der Bezeichnung \u201eO2 PPM Low Calibration\u201c ein. Dieser Wert ist auf dem Pr\u00fcfgasbeh\u00e4lter angegeben und betr\u00e4gt normalerweise 10 PPM. 2.Geben Sie den Inhalt Ihrer bekannten Gasquelle mit dem niedrigsten Reinheitsgrad (h\u00f6herer PPM-Wert) in das Feld mit der Bezeichnung \u201e800-1000 PPM Cal Gas\u201c ein. Dieser Wert ist auf dem Pr\u00fcfgasbeh\u00e4lter angegeben und betr\u00e4gt normalerweise 700 PPM. 3.Schlie\u00dfen Sie den mitgelieferten Regler an die bekannte Gasquelle mit h\u00f6herem Reinheitsgrad (10 PPM) an. 4.Schlie\u00dfen Sie den mitgelieferten Schlauch \u00fcber den Anschluss der Probeentnahmeleitung am Elektroschaltschrank an. 5.\u00d6ffnen Sie das Ventil am Regler und lassen Sie f\u00fcr mindestens 5 Minuten Gas in das Messger\u00e4t str\u00f6men. 6.An der Steuerung wird am unteren Rand des Kalibrierungsbildschirms ein Wert mit der Bezeichnung \u201eCurrent Raw\u201c angezeigt. 7.\u00dcbertragen Sie den Current Raw-Wert in das obere Feld (Kalibrierung unterer Wert) 8.Schlie\u00dfen Sie das Ventil am Regler. 9.Stellen Sie den Regler auf Ihr Kalibriergas f\u00fcr den oberen Wert um. 10.\u00d6ffnen Sie das Ventil und lassen Sie f\u00fcr mindestens 5 Minuten Gas str\u00f6men. 11.An der Steuerung wird am unteren Rand des Kalibrierungsbildschirms ein Wert mit der Bezeichnung \u201eCurrent Raw\u201c angezeigt. 12.\u00dcbertragen Sie den „\u201eCurrent Raw\u201c“-Wert in das zweite Feld (Kalibrierung oberer Wert) 13.Schlie\u00dfen Sie das Ventil am Regler. 14.Trennen Sie den Schlauch vom Probeentnahme-Anschluss. 15.Schlie\u00dfen Sie Ihre Probeentnahmeleitung wieder an den Probeentnahme-Anschluss an. 16.\u00d6ffnen Sie das Ventil des Vorratsbeh\u00e4lters, durch den die Probeentnahmeleitung versorgt wird. Damit sollte die Kalibrierung Ihres Messger\u00e4ts abgeschlossen sein. Wenn Sie Schwierigkeiten damit haben oder Hilfe ben\u00f6tigen, rufen Sie uns bitte unter 910-415-1880 an.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/rect><\/rect><\/svg><\/span><\/rect><\/svg><\/span><\/div>
Handels\u00fcbliche Filterkits<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Brandschutz Filterkit N2-Blast<\/span><\/strong><\/p>\n

N2-Blast<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Filter Kit<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
FPS-250, 250FF, 500, 750, 750FF, 900, 1650<\/td>\nFRP-007<\/td>\n<\/tr>\n
FPS-1750, 3000, 6000<\/td>\nFRP-002<\/td>\n<\/tr>\n
FPS-12000, 15000, 18000, 20000, 22500<\/td>\nFRP-006<\/td>\n<\/tr>\n
FPS-3250, 5000, 10000\u00a0(BLACK FILTER\u00a0<\/em><\/span>BOWLS)<\/u><\/em><\/span><\/strong><\/td>\nFRP-013<\/td>\n<\/tr>\n
FPS-3250, 5000, 10000\u00a0(WHITE FILTER\u00a0<\/em><\/span>BOWLS)<\/u><\/em><\/span><\/strong><\/td>\nFRP-022<\/td>\n<\/tr>\n
POWER SAVER MANIFOLD<\/td>\n100692<\/td>\n<\/tr>\n
QUICK CHECK PURITY MANIFOLD<\/td>\n100692<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

MIC Blast<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Filter Kit<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n
FPS-20, 50<\/td>\nFRP-007<\/td>\n<\/tr>\n
FPS-125, 200, 400<\/td>\nFRP-002<\/td>\n<\/tr>\n
FPS-2000, 3000<\/td>\nFRP-006<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Getr\u00e4nke<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
1KPH, 3KPH, 7KPH, 14KPH<\/td>\nFRP-001<\/td>\n<\/tr>\n
100, 200<\/td>\nFRP-003<\/td>\n<\/tr>\n
400<\/td>\nFRP-004<\/td>\n<\/tr>\n
100, 200, 400\u00a0PLUS<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/td>\nFRP-001<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
600, 800 PLUS<\/span><\/td>\nFRP-005<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Labtek<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n
35L, 30D<\/span><\/td>\nFRP-015<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
70T\u00a0<\/span><\/td>\nFRP-017<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
70L, 90D<\/span><\/td>\nFRP-016<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Tire Blast<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n\n
NT-10, NT-20, NT-40<\/span><\/td>\nFRP-009<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
NT-130, NT-250\u00a0<\/span><\/td>\nFRP-008<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00dcbertragungsleitungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
TL-450, TL-1050, TL-1825\u00a0<\/span><\/td>\nFRP-007<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
TL-1725, TL-2625\u00a0<\/span><\/td>\nFRP-010<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Bitte wenden Sie sich an die unten angegebene E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, wenn Sie ein Angebot zu einem der oben genannten Artikel ben\u00f6tigen oder wenn Ihr spezieller N2-Generator nicht aufgef\u00fchrt ist.<\/p>\n

support@southteksystems911.zendesk.com<\/a><\/p>\n

910-415-1880<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/rect><\/rect><\/svg><\/span><\/rect><\/svg><\/span><\/div>
Was deckt meine Gew\u00e4hrleistung ab?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t

F\u00fcr die Systeme gilt eine Gew\u00e4hrleistungsfrist von 12 Monaten (oder 1.000 Stunden) ab dem Versanddatum f\u00fcr Verarbeitungs- und Materialfehler, sofern keine Gew\u00e4hrleistungsverl\u00e4ngerung erworben wurde.<\/p>\n

Es obliegt der Verantwortung des K\u00e4ufers, daf\u00fcr zu sorgen, dass die Ware bei der Lieferung vollst\u00e4ndig in Augenschein genommen wird, und er muss sich mit dem zust\u00e4ndigen Transportunternehmen in Verbindung setzen, um etwaige Anspr\u00fcche bez\u00fcglich Transportsch\u00e4den im Rahmen der Richtlinien des jeweiligen Transportunternehmens geltend zu machen.<\/p>\n

Wenn die Ware mit M\u00e4ngeln geliefert wird, die nicht auf den Transport zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, sollte eine Reklamation innerhalb von 1 Woche nach Erhalt der Lieferung bei South-Tek Systems geltend gemacht werden.<\/p>\n

South-Tek Systems kann alle anderen Anspr\u00fcche nach eigenem Ermessen ablehnen.<\/p>\n

Jegliche Arbeiten, die von einer nicht autorisierten Person\/Firma durchgef\u00fchrt werden, oder wenn keine Originalteile verwendet werden, k\u00f6nnen zum Erl\u00f6schen aller Gew\u00e4hrleistungsanspr\u00fcche f\u00fcr das Produkt f\u00fchren.<\/p>\n

F\u00fcr s\u00e4mtliche Teile, die nicht von South-Tek hergestellt wurden, wie beispielsweise externe Kompressoren, kann eine eigene Herstellergew\u00e4hrleistung bestehen, die der jeweilige Hersteller \u00fcbernimmt.<\/p>\n

Alle Teile, die zur\u00fcckgeschickt werden m\u00fcssen, sind vorher anzuk\u00fcndigen. S\u00e4mtliche Artikel, die ohne R\u00fccksende-Genehmigungsnummer (RMA-Nummer, Return Merchandise Authorization) an South-Tek Systems zur\u00fcckgeschickt werden, k\u00f6nnen abgelehnt und an den Absender zur\u00fcckgeschickt werden.<\/p>\n

Wenden Sie sich an das Werk, um eine RMA-Nummer zu erhalten, bevor Sie die Ware zur\u00fcckschicken. South-Tek Systems haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch normalen Verschlei\u00df, Wasser, Feuer, Erosion, Korrosion, Explosion, Missbrauch, \u00d6l-\/Gasd\u00e4mpfe oder nicht erlaubte Ver\u00e4nderungen auftreten. South-Tek Systems ist auch nicht haftbar f\u00fcr Verluste (einschlie\u00dflich CO2),<\/p>\n

Sch\u00e4den oder Kosten f\u00fcr Verz\u00f6gerungen, einschlie\u00dflich zuf\u00e4lliger Verluste oder Folgesch\u00e4den. Es gibt keine ausdr\u00fccklichen oder stillschweigenden Gew\u00e4hrleistungen oder Garantien, einschlie\u00dflich der Gew\u00e4hrleistungen der Marktg\u00e4ngigkeit oder der Eignung f\u00fcr einen bestimmten Zweck oder Gebrauch, mit Ausnahme der hierin ausdr\u00fccklich genannten Gew\u00e4hrleistungen.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/rect><\/rect><\/svg><\/span><\/rect><\/svg><\/span><\/div>
Wie erfolgt der Austausch des Filterkits FRP-001?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n
  1. Schalten Sie das Ger\u00e4t aus und vergewissern Sie sich, dass die Druckanzeige auf dem Manometer \u00fcber den Filtern 0 psi betr\u00e4gt.<\/li>\n
  2. Trennen Sie die Ablassleitungen von den Filtert\u00f6pfen, indem Sie die orangefarbenen Ringe in Richtung des Filtertopfes dr\u00fccken, w\u00e4hrend Sie an den Kunststoffleitungen nach unten ziehen.<\/li>\n
  3. Schrauben Sie die Filtert\u00f6pfe von Hand ab, indem Sie das \u00e4u\u00dfere Metallgeh\u00e4use im Uhrzeigersinn drehen.<\/li>\n
  4. Ziehen Sie die Kunststoff-Filtert\u00f6pfe nach unten, um sie aus dem oberen Filtergeh\u00e4use zu entfernen, und achten Sie dabei darauf, die O-Ringe zu entnehmen.<\/li>\n
  5. Die O-Ringe k\u00f6nnen entsorgt werden. Das schwarze Filterelement auf der linken Seite kann durch Drehen im Uhrzeigersinn aus dem oberen Filtergeh\u00e4use entfernt und entsorgt werden.<\/li>\n
  6. Das wei\u00dfe Filterelement auf der rechten Seite kann aus dem Kunststoff-Filtertopf entfernt werden, indem man die schwarze obere Filterbaugruppe ohne den zuvor entnommenen O-Ring vorsichtig nach oben dr\u00fcckt. Nach dem Herausnehmen aus dem Filtertopf drehen Sie das untere Teil der Filterbaugruppe eine Viertelumdrehung gegen den Uhrzeigersinn. Das wei\u00dfe Element kann entsorgt und ersetzt und dann wieder zusammengebaut werden. F\u00fcllen Sie den Kunststoff-Filtertopf etwa zur H\u00e4lfte mit warmer Seifenlauge und sch\u00fctteln Sie ihn mit der Hand, wobei Sie die obere \u00d6ffnung abdecken. Wiederholen Sie diesen Vorgang f\u00fcr beide T\u00f6pfe.<\/li>\n
  7. Dies gew\u00e4hrleistet, dass der Schwimmerablass sauber und funktionsf\u00e4hig ist. Entfernen und ersetzen Sie die O-Ringe am Ansatz des Kunststoff-Filtertopfes.<\/li>\n
  8. Setzen Sie das \u00e4u\u00dfere Metallgeh\u00e4use wieder auf den Kunststoff-Filtertopf und achten Sie darauf, dass die vorstehende Nase an der Unterseite auf die \u00d6ffnung im Metallgeh\u00e4use ausgerichtet ist.<\/li>\n
  9. Setzen Sie das Filtergeh\u00e4use ein und verbauen Sie es wieder in der oberen Filterbaugruppe. Ziehen Sie das Geh\u00e4use nur handfest an und verwenden Sie keinen Schraubenschl\u00fcssel.<\/li>\n
  10. Setzen Sie die Kunststoff-Ablassleitungen wieder ein, indem Sie diese soweit in die Beh\u00e4lter hinein dr\u00fccken, bis die Steckverbindung die Leitung einrastet.<\/li>\n
  11. Der Ansaugfilter des Kompressors kann ausgetauscht werden, indem der schwarze Filtertopf an der Oberseite des Kompressors nach unten gedr\u00fcckt und gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird.<\/li>\n
  12. Seien Sie vorsichtig, da das Filtergeh\u00e4use hei\u00df sein kann.<\/li>\n
  13. Schalten Sie das Ger\u00e4t ein und pr\u00fcfen Sie es mit einer mit Seifenlauge gef\u00fcllten Spr\u00fchflasche auf eventuelle Undichtigkeiten.<\/li>\n
  14. Setzen Sie den Filteralarm zur\u00fcck, indem Sie die Abw\u00e4rtstaste (\u2013) an der Steuerung f\u00fcr 10 – 15 Sekunden gedr\u00fcckt halten.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/rect><\/rect><\/svg><\/span><\/rect><\/svg><\/span><\/div>
    Wie installiere ich meine Auto-Sp\u00fcl-System-Ger\u00e4te (APS, Auto Purge System)?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t

    APS-Ger\u00e4te sollten am Ende jeder Zone und m\u00f6glichst weit vom Generator entfernt installiert werden. Sie sollten die Zug\u00e4nglichkeit gew\u00e4hrleisten, damit die Sp\u00fclrate eingestellt und bei Bedarf Reinheitsproben entnommen werden k\u00f6nnen. Wichtig ist, dass der APS-Kugelhahn jedes Mal geschlossen wird, wenn Wasser in die Zone eingeleitet wird, um eine Verstopfung der Sp\u00fclung zu verhindern. Zur korrekten Einstellung der Sp\u00fclmenge siehe verlinkte Anleitung zur Einrichtung vor Ort.<\/p>\n